Beispiele für die Verwendung von "пляжному" im Russischen

<>
Зимний чемпионат Украины по волейболу пляжному. Зимовий чемпіонат України з пляжного волейболу.
Игрок сборной России по пляжному гандболу. Гравець збірної Росії з пляжного гандболу.
Чемпионка мира по пляжному гандболу (2004). Чемпіонка світу з пляжного гандболу (2001).
Тренировал украинские клубы по пляжному футболу. Тренував українські клуби з пляжного футболу.
Многократный победитель любительских турниров по пляжному волейболу. Неодноразовий переможець регіональних турнірів з пляжного волейболу.
Турнир по пляжному волейболу состоится на "Цыганке" Турнір із пляжного волейболу відбудеться на "Циганці"
Участвовать в соревновании по пляжному волейболу вызвались 6 команд. У змаганнях з пляжного волейболу взяли участь 6 команд.
превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха; чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку;
100% полиэстер Круглый пляжное полотенце 100% поліестер Круглий пляжний рушник
6 пляжные клубы в Дубай 6 пляжні клуби в Дубай
3 Пляжная ажурная юбка спицами 3 Пляжна ажурна спідниця спицями
Дресс - код - шорты, майки, пляжная обувь. Дрес - код - шорти, майки, пляжне взуття.
Каковы текущие тенденции пляжной моды? Які актуальні тенденції пляжної моди?
На пляжной набережной работают бары, кафе. На пляжній набережній працюють бари, кафе.
шпионские девушки в пляжном румынском шпигунські дівчата в пляжному румунському
любителям пляжных забав, здесь нет пляжа. любителям пляжних забав, тут немає пляжу.
прокат пляжного инвентаря • Wi-Fi прокат пляжного інвентаря • Wi-Fi
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
6 пляжные клубы в Киев 6 пляжні клуби в Київ
Пляжная полоса здесь - белоснежный песок. Пляжна смуга тут - білосніжний пісок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.