Ejemplos de uso de "подводные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подводные вулканы Италии: Марсили (итал.) Підводні вулкани Італії: Марсилі (італ.)
Они потопили четыре немецкие подводные лодки. Вони потопили 12 німецьких підводних човнів.
Так, подводные листья не имеют устьиц; Так, підводне листя не мають продихів;
7 Какие "подводные камни" могут встретиться? З якими "підводними каменями" можна зіткнутися?
телеуправляемые необитаемые подводные аппараты (ТНПА); телекеровані незаселені підводні апарати (ТНПА);
Самоходные подводные аппараты ведут патрулирование по заранее запрограммированному маршруту. Більшість автономних підводних апаратів слідують по заздалегідь запрограмованому маршруті.
Подводные валы и береговые бары Підводні вали та берегові бари
Подводные миры "(англ. Ancient Aliens. Підводні світи "(англ. Ancient Aliens.
Подводные лодки типа "Рюби" (фр. Підводні човни типу "Рубі" (фр.
Это - так называемые "подводные Помпеи". Це - так звані "підводні Помпеї".
автономные необитаемые подводные аппараты (АНПА); автономні незаселені підводні апарати (АНПА);
Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин" Підводні човни типу "Бенджамін Франклін"
подводные пылесосы для чистки дна; підводні пилососи для чищення дна;
Подводные лодки типа "Санта-Крус" Підводні човни типу "Санта-Крус"
Неопознанные подводные объекты встревожили Японию. Непізнані підводні об'єкти стривожили Японію.
Подводные лодки типа "Джеймс Мэдисон" Підводні човни типу "Джеймс Медісон"
Подводные лодки "Осветник" и "Смели". Підводні човни "Осветник" і "Змели".
Подводные лодки типа "Ожел" (польск. Підводні човни типу "Ожел" (пол.
Подводные силы основная ударная сила флота. Підводні сили - ударна сила флоту.
Подводные сооружения около острова Йонагуни (Япония). Підводні споруди біля острова Йонагуні (Японія):
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.