Exemplos de uso de "подлежит" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Судоходство & Обращение не подлежит возмещению Судноплавство & Звернення не підлягає відшкодуванню
Неопубликованный закон применению не подлежит. Неопубліковані закони застосуванню не підлягають.
Подлежит ли удовлетворению протест прокурора? Чи підлягає протест прокурора задоволенню?
Постоянное депутатское объединение (фракция) подлежит обязательной регистрации. Кожна депутатська група (фракція) повинна бути зареєстрована.
Экспресс-монитор не подлежит стерилизации. Експрес-монітор не підлягає стерилізації.
Подлежит ли Ковалев уголовно-правовой ответственности? Чи підлягає Козлов кримінальній відповідальності?
Синтил не подлежит повторной стерилизации. Синтіл не підлягає повторній стерилізації.
Отмене подлежит весь заказ полностью. Скасуванню підлягає все замовлення повністю.
налоговый вексель не подлежит индоссаменту; податковий вексель не підлягає індосаменту;
Третье финансирование партии подлежит регулированию Третє фінансування партії підлягає регулюванню
Проект землеустройства подлежит согласованию в: Проект землеустрою підлягає погодженню у:
Контролирует продукт, который подлежит десорбции. Контролює продукт, який підлягає десорбції.
Реестр акционеров - подлежит нотариальному удостоверению; Реєстр акціонерів - підлягає нотаріальному посвідченню;
Последняя фраза комментарию не подлежит. Остання фраза коментарю не підлягає.
Не подлежит ремонту после поломки, Не підлягає ремонту після поломки,
такое подмножество разбиению не подлежит. така підмножина розбиттю не підлягає.
Книжная выставка "Забвению не подлежит". Книжкова виставка "Забуттю не підлягає".
Оплаченный авиабилет возврату не подлежит. Оплачений авіаквиток поверненню не підлягає.
наследственный договор (дополнительно подлежит государственной регистрации); спадковий договір (додатково підлягає державній реєстрації);
Биоразлагаемые пластиковый подарок подлежит утилизации мешочек... Біорозкладані пластиковий подарунок підлягає утилізації мішечок...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS