Usage examples of "подозревают" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

show all

Их подозревают в непреднамеренном убийстве. Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві.

Их подозревают в связях с терроризмом. Їх підозрювали у причетності до тероризму.

* человека подозревают в совершении правонарушения; · особа підозрюється у вчиненні злочину;

Их подозревают в получении взяток и откатов. Вони підозрюються у отриманні хабарів і вимаганні.

Иранцы подозревают в обстреле Израиль. Іранці підозрюють в обстрілі Ізраїль.

В чем конкретно его подозревают? У чому конкретно він підозрюється?

Его подозревают в незаконном обогащении. Його підозрюють у незаконному збагаченні.

Девушку подозревают в краже мобильника. Молодика підозрюють у крадіжці мобільного.

Чиновника подозревают в организации коррупционной схемы. Чиновника підозрюють в організації корупційної схеми.

Их подозревают в умышленном сокрытии доходов. Їх підозрюють у навмисному приховуванні доходів.

В частности, Карплюка подозревают по ч. Зокрема, Карплюка підозрюють за ч.

Экс-судью подозревают в государственной измене. Екс-суддю підозрюють у державній зраді.

Его подозревают в растрате имущества университета. Його підозрюють у розтраті майна університету.

Министра подозревают в декларировании недостоверных данных. Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних.

Высокопоставленных чиновников подозревают в миллиардных махинациях. Високопоставлених чиновників підозрюють у мільярдних махінаціях.

Его подозревают в хищении средств "Запорожьеоблэнерго". Його підозрюють у розкраданні коштів "Запоріжжяобленерго".

Антона Геращенко подозревают в незаконном обогащении. Антона Геращенка підозрюють у незаконному збагаченні.

Его подозревают в аферах с землей. Його підозрюють в аферах з землею.

Максима Мартынюка подозревают в огромных хищениях. Максима Мартинюка підозрюють у величезних розкраданнях.

Всего в этом захвате подозревают 64 человека. Усього в цьому захопленні підозрюють 64 людини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!