Verwendungsbeispiele von "подробна" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Биография Джеймса Крюка не очень подробна. Біографія Джеймса Гака не дуже докладна.
Подробнее в кистевого туннельного синдрома Детальніше в кистьового тунельного синдрому
Подробнее об услуге Economy Express Докладніше про послугу Economy Express
Он дал подробное описание нападавшего. Заявниця надала детальний опис нападника.
Сейчас мы всё подробно объясним! Ми зараз детально це пояснимо!
Подробная информация о ненадлежащих действиях * Детальна інформація про неналежні дії *
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
Теория закупок и подробные инструкции Теорія закупівель та докладні інструкції
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Подробная информация Свяжитесь с нами Більше інформації Зв'яжіться з нами
Сообщение - подробное текстовое описание события. Повідомлення - докладний текстовий опис події.
Ниже, мы предоставим подробную информацию. Нижче, ми надамо детальну інформацію.
Всестороннее тестирование и подробная отчетность Всебічне тестування і докладна звітність
Отображение подробной информации о композиции Відображення детальної інформації про композицію
Для более подробной информации посетите: Для більш докладної інформації відвідайте:
Подробнее читайте в блоге проекта. Подробиці читайте у блозі проекту.
Подробное покрытие в 942 населенных пунктах Детальне покриття у 942 населених пунктах
Письмо с подробным описанием ситуации: Лист з детальним описом ситуації:
Схема подробного покрытия населённых пунктов Схема детального покриття населених пунктів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!