Verwendungsbeispiele von "подростков" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Подросток, Прослушивание, Любительское видео подростков підліток, Прослуховування, Аматорське відео підліток
постельное белье для подростков (41) постільна білизна для підлітків (41)
Спортивно-игровая программа для подростков. Спортивно-ігрова програма для молоді.
Очень важно учить подростков правильно дышать. Важливо привчати дітей до правильного дихання.
Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности. Егоцентризм підлітків має деякі особливості.
В аудитории было много подростков. Серед аудиторії було багато молоді.
Ежемесячный журнал для веселых и любознательных подростков. Пізнавальний журнал для веселих і допитливих дітей.
Фантастика для детей или подростков Фантастика для дітей або підлітків
Растет алкоголизация и наркотизация подростков. Посилюється алкоголізація і наркотизація молоді.
Более 100 млн. подростков не ходят в школу. Більше 100 мільйонів дітей не ходить до школи.
Cute Asian подростков Сливочный Ноги Cute Asian підлітків Вершковий Ноги
Музей является центром патриотического воспитания подростков. Музей - центр патріотичного виховання молоді.
Участие подростков в семейных застольях. Участь підлітків в сімейних застіллях.
В нем оценивалась диета подростков. У ньому оцінювалася дієта підлітків.
(акселерация подростков) и т.п. (акселерація підлітків) і т.п.
Puzzle - цифровое искусство для подростков. Puzzle - цифрове мистецтво для підлітків.
Новый "Синий кит" для подростков. Новий "Синій кит" для підлітків.
Выбор детских юбок для подростков Вибір дитячих спідниць для підлітків
Организация досуга подростков и молодёжи. Організація відпочинку підлітків та молоді.
Что же интересует сегодняшних подростков? Що цікавить сьогодні сучасних підлітків?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!