Verwendungsbeispiele von "подсветок" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Применяются следующие виды подсветок кухонного гарнитура: Застосовуються наступні види подсветок кухонного гарнітура:
Подсветка верхней части галогеновыми прожекторами. Підсвічування верхній частині галогеновими прожекторами.
Окрашенные алюминиевые подсветкой Крупномасштабная знаках Пофарбований алюмінієві підсвічуванням Великомасштабна знаках
LED подсветка для 12Climb board LED підсвітка для 12Climb board
Стеклянные фасады с внутренней подсветкой Скляні фасади з внутрішньою підсвіткою
Срок службы подсветки, ч: 30000 Термін служби підсвітки, ч: 30000
подсветка территории в ночное время. освітлення територій в нічний час.
Объемные буквы с фронтальной подсветкой Об'ємні букви з фронтальним освітленням
Также популярны светодиодные лампы в подсветку. Також популярні світлодіодні лампи в підсвітку.
Подсветка на шкафах - идеальное решение Підсвічування на шафах - ідеальне рішення
Дисплей покупателя Жидкокристаллический с подсветкой Дисплей покупця Рідкокристалічний з підсвічуванням
Подсветка навигации, как элемент юзабилити Підсвітка навігації, як елемент юзабіліті
редактор исходного кода с подсветкой синтаксиса; редактор початкового коду з підсвіткою синтаксису;
Срок службы подсветки, ч: 150000 Термін служби підсвітки, ч: 150000
В экране предусмотрена светодиодная подсветка. В екрані передбачена світлодіодне підсвічування.
Редактирование кода с подсветкой синтаксиса Редагування коду з підсвічуванням синтаксису
Декоративная подсветка по всей территории Декоративна підсвітка по всій території
Модель Airbus A380 с LED подсветкой Модель Airbus A380 з LED підсвіткою
Подсветка при посадке в салон; Підсвічування при посадці в салон;
Силиконовые механические кнопки с подсветкой. Силіконові механічні кнопки з підсвічуванням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!