Verwendungsbeispiele von "подъемника" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle123 підйомник42 підйомники22 підйомника17 підйомників16 витяг7 витягів6 підйомниками3 підіймачі2 підйомником2 ресторанний підйомник1 підіймач1 підіймача1 витягу1 витяги1 підіймачем1

einblenden

Здесь есть два бугельных подъемника. Тут облаштовані два бугельні підйомники.

Длина горнолыжного подъемника: 400 метров Довжина гірськолижного підйомника: 400 метрів

КОЛИЧЕСТВО ЛИФТОВ 33 + 3 подъемника для логистики Кількість ліфтів 33 + 3 підіймача для логістики

До ближайшего подъемника около 1500 метров. До найближчого витягу близько 1500 метрів.

Длина горнолыжного подъемника: 1000 метров Довжина гірськолижного підйомника: 1000 метрів

Реанимация и запуск бугельного подъемника; Реанімація та запуск бугельного підйомника;

Номинальное давление гидроцилиндра подъёмника, МПа Номінальний тиск гідроциліндра підйомника, МПа

Длина горнолыжного подъемника: 900 метров Довжина гірськолижного підйомника: 900 метрів

Длина горнолыжного подъемника: 1650 метров Довжина гірськолижного підйомника: 1650 метрів

До станций подъемника доставляет бесплатный автобус. До станцій підйомника доставляє безкоштовний автобус.

Ник успевает запрыгнуть в кабину подъёмника. Нік встигає застрибнути в кабіну підйомника.

в качестве грузового подъемника или лифта; в якості вантажного підйомника або ліфта;

Пилипец Вид верхней станции кресельного подъемника Пилипець Вид верхньої станції крісельного підйомника

Скорость подъемника 12 / 24 м / мин Швидкість підйомника 12 / 24 м / хв

До ближайшего подъемника всего 1200 метров До найближчого підйомника всього 1200 метрів

Расположение: ул. Полтавская, коттеджи находятся возле подъемника. Розташування: вул. Полтавська, котеджі знаходяться біля підйомника.

Длина трасы подъемника тогда составляла 200 метров. Довжина траси підйомника тоді становила 200 метрів.

Режим работы канатно-кресельного подъемника велопарка Пилипец: Режим роботи канатно-крісельного підйомника велопарку Пилипець:

Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника. Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.

новое состояние 2t SC200 / 200 мини строительство подъемника новий стан 2t SC200 / 200 міні будівництво підйомника

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!