Usage examples of "позднего" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
Визиты могут затянуться до позднего вечера. Дебати можуть затягтися до пізньої ночі.
Выстроена в стиле позднего классицизма. Збудована в стилі пізнього класицизму.
Следов позднего мезозоя гораздо больше. Слідів пізнього мезозою набагато більше.
Лирика и лирики позднего Средневековья. Лірика і лірики пізнього Середньовіччя.
Климат позднего палеозоя был изотермическим. Клімат пізнього палеозою був ізотермічним.
Литература зрелого и позднего Возрождения. Література зрілого і пізнього Відродження.
Интерьер - в стиле позднего рококо. Інтер'єр - в стилі пізнього рококо.
5) Массовое вымирание позднего Девона 5) Масове вимирання пізнього Девону
И ветра позднего осенние набеги; І вітру пізнього осінні набіги;
Рислинг позднего сбора (сладкое вино) Рислінг пізнього збору (солодке вино)
Видный представитель позднего архитектурного историзма. Видний представник пізнього архітектурного історизму.
Тинторетто - живописец венецианской школы позднего Ренессанса. Тінторетто - живописець венеціанської школи пізнього Ренесансу.
Они смогли выжить до позднего плейстоцена. Вони змогли вижити до пізнього плейстоцену.
Выдающийся памятник архитектуры маньеризма (позднего ренессанса). Видатна пам'ятка архітекури маньєризму (пізнього ренесансу).
Костёлу были приданы черты позднего барокко. Костелу були додані риси пізнього бароко.
Позднее Стефф Кефри покинула группу. Пізніше Стеффен Кефрі покинула групу.
Это свидетельствует о позднем токсикозе. Це свідчить про пізній токсикоз.
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!