Beispiele für die Verwendung von "поздней весне" im Russischen

<>
Это явление чаще распространено при поздней весне. Це явище більш розповсюджене при пізніх веснах;
К весне 1943 года советско-германский фронт стабилизировался. До літа 1943 р. радянсько-германський фронт стабілізувався.
Мистра - отличный пример поздней Византийской империи. Містра - чудовий приклад пізньої Візантійської імперії.
Птица радуется весне, а младенец матери. Птиця радіє весні, а немовля матері.
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
Картина "Весна идет, весне - дорогу!" Фотовиставка "Весна іде, весні - дорогу!"
Пятилепестковые белые цветки появляются поздней весной. П'ятилисткові білі квіти з'являються пізньою весною.
Они говорили о ранней весне... Вони говорили про ранню весну...
Легенда Gold - поздней Мохд Нор Осман Легенда Gold - пізньої Мохд Нор Осман
Акция "8 шагов к весне" Акція "8 кроків до весни"
В поздней античности он был демонтирован. У пізній античності він був демонтований.
К весне 1924 года завершена денежная реформа... До весни 1924 грошова реформа була завершена.
Костные ганоиды известны с поздней перми. Кісткові ганоїди відомі з пізньої пермі.
Готовимся к весне с ТМ Щедрик! Готуємось до весни з ТМ Щедрик!
Ратуша - образец поздней брабантской готики. Ратуша - зразок пізньої брабантської готики.
Все работы посвящены весне и кошкам. Всі роботи присвячені весні і жінці.
Статью в готовом виде не поздней, Статтю в готовому вигляді не пізньої,
Дождь идет - к мокрой весне. Дощ іде - до мокрої весни.
Название "Украина" является исторически поздней. Назва "Україна" є історично пізнішою.
Длинные сосульки - к долгой весне. Довгі бурульки - до довгої весни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.