Exemplos de uso de "познакомил" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos24 познайомив9 познайомити6 ознайомити2 ознайомив1 познайомила1 познайомлять1 познайомимо1 познайомить1 запрошуємо тебе1 знайомлять1

mostrar

Козлов познакомил его с Вл. Козлов познайомив його з Вл.

Я подошел, познакомил с нашим заявлением. Я підійшов, ознайомив з нашою заявою.

Первым познакомил японцев с философией прагматизма. Першим познайомив японців із філософією прагматизму.

Пиплс познакомил Андерсона с другими тяжелоатлетами. Піплс познайомив Андерсона з іншими важкоатлетами.

Нас с ним познакомил Саша Бабаков. Нас з ним познайомив Саша Бабаков.

Первым познакомил японцев с европейской хирургией. Першим познайомив японців із європейською хірургією.

Аленников познакомил Шевченко с нелегальной литературой. Аленников познайомив Шевченка з нелегальною літературою.

Боб Нойвирт познакомил их весной 1970 года; Боб Нойвірт познайомив їх навесні 1970 року;

Скорсезе и Шредера познакомил Брайан де Пальма. Скорсезе та Шредера познайомив Браян де Пальма.

Их познакомил на вечеринке Брайан де Пальма. Їх познайомив на вечірці Брайан де Пальма.

Главная идея проекта - познакомить общественность... Головна ідея проекту - познайомити громадськість...

познакомить студентов с понятийным аппаратом экономической теории; ознайомити студентів із понятійно-категоріальним апаратом економічної теорії;

Библиотекари познакомили детей с понятием "толерантность". Бібліотекар познайомила дітей із поняттям "толерантність".

Они познакомили присутствующих со своими стихами. Вони познайомлять присутніх зі своїми дослідженнями.

Теперь познакомим вас с принципами проведения гонки. Тепер познайомимо вас із принципами проведення гонки.

Полуостров Крым познакомит с традициями крымских татар. Півострів Крим познайомить із традиціями кримських татар.

Познакомьте его со сферой информационных технологий. Запрошуємо тебе до сфери інформаційних технологій.

Гостей познакомят с традиционными ремеслами, играми. Гостей знайомлять з традиційними ремеслами, іграми.

Позвольте познакомить вас с Антигуа Дозвольте познайомити вас з Антигуа

Целью праздника было: познакомить учащихся с традицией... Метою даного заняття було ознайомити учнів із традиціями...

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!