Ejemplos del uso de "полигоне" en ruso

<>
Маневры проходят на полигоне Баграмян. Маневри проводять на полігоні Баграмян.
Его поймали на крымском военном полигоне. Його впіймали на кримському військовому полігоні.
Испытание прошло на полигоне Сары-Шаган. Випробування пройдуть на полігоні Сари-Шаган.
Стратегические учения "Центр-2011" на Чебаркульском полигоне Стратегічні навчання "Центр-2011" на Чебаркульському полігоні
Расстрелян 29 июля 1938, на полигоне "Коммунарка". 29 липня 1938 - розстріляний на полігоні "Комунарка".
Проходил офицерскую службу на полигоне "Капустин Яр". Офіцерську службу проходив на полігоні "Капустин Яр".
на полигоне вблизи Круглика 22 танка (T-64); на полігоні поблизу Круглика 22 танки (T-64);
В 20:40 пожар на военном полигоне локализовали. О 20:40 пожежу на військовому полігоні локалізовано.
Полигон "Широкий лан" ? на юге. Полігон "Широкий лан" - на півдні.
Комплексные решения для полигонов и тиров Комплексні рішення для полігонів і тирів
Бурение производят на ? глубины полигона. Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону.
Испания стала своего рода испытательным полигоном. Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном.
На полигонах Луганщины сегодня также тишина. На полігонах Луганщини сьогодні також тиша.
Точки, Линии и Фигуры (Полигоны) Точки, Лінії та Фігури (Полігони)
1991 - закрыли Семипалатинский ядерный полигон. 1991 - Закритий Семипалатинський ядерний полігон.
Незаменима при строительстве полигонов для мусора. Незамінна при будівництві полігонів для сміття.
рекультивация полигона ТБО (при необходимости). рекультивація полігону ТПВ (за необхідності).
Эти 2 га будут практическим полигоном Ці 2 га будуть практичним полігоном
Полигон и строительная площадка забора Полігон і будівельний майданчик забору
В Украине создана сеть полигонов JECAM-Ukraine. В Україні створено мережу полігонів JECAM-Ukraine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.