Usage examples of "политиков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Информационно-Аналитический ресурс для политиков. Інформаційно-Аналітичний ресурс для політиків.
Многолетний консультант топовых украинских политиков. Багаторічний консультант топових українських політиків.
Взгляды шотландских политиков серьёзно разнились. Погляди шотландських політиків серйозно різнилися.
• Антирейтинг политиков возглавляет П.Порошенко. • Антирейтинг політиків очолює П.Порошенко.
Это вызвало бурное возмущение российских политиков. Це викликало бурхливе обурення російських політиків.
Из среды диссидентов вышло много политиков. З середовища дисидентів вийшло багато політиків.
Кадровые партии опираются на профессиональных политиков. Кадрові партії опираються на професійних політиків.
Такова жизнь политиков ", - философски заметил Бессмертный. Таке життя політиків ", - філософськи зазначив Безсмертний.
Как правило, сейчас политиков выбирает электорат; Як правило, нині політиків обирає електорат;
Художник рисует портреты ученых, литераторов, политиков. Художник малює портрети науковців, літераторів, політиків.
Такие партии демонстрируют "ускоренный прагматизм" политиков. Такі партії демонструють "прискорений прагматизм" політиків.
Потенциал политиков и нераскрытые электоральные резервы. Потенціал політиків і нерозкриті електоральні резерви.
"Рейтинги партийные следуют за рейтингами политиков. "Рейтинги партійні слідують за рейтингами політиків.
Рейтинги партийные следуют по рейтингам политиков. Рейтинги партійні слідують за рейтингами політиків.
Среди политиков и губернаторов отсутствуют женщины [229]. Серед політиків та губернаторів відсутні жінки [1].
Ее предмет должен трактоваться как психология политиков. Ї предмет повинен трактуватися як психологія політиків.
И это не игра двух-трех политиков. І це не іграшка двох-трьох політиків.
Политика "военного коммунизма" и НЭП. Політика "Воєнного комунізму" та НЕП.
Устранение маршрутизации на основе политик Виправлення маршрутизації на основі політики
Факторы, определяющие выбор дивидендной политики. Фактори, що визначають дивідендну політику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!