Ejemplos del uso de "положить на лопатки" en ruso

<>
Комплектующие: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Комплектуючі: планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
положить пострадавшему под голову подушку; покласти потерпілому під голову подушку;
Кухонные лопатки и ложки, кухонные вилки Кухонні лопатки і ложки, кухонні вилки
Лучше положить его на компакт-диске. Краще покласти його на компакт-диску.
Рабочие лопатки приварены к диску. Робочі лопатки приварені до диску.
Удастся ли положить конец злоупотреблениям Нестеренко Александра? Чи вдасться покласти край зловживанням Нестеренко Олександра?
Категории: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Категорії: Планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
С помощью Божьей этому следует положить конец! З допомогою Божою цьому слід покласти край.
Кисти для покраски, лопатки, пресс для краски Пензлики для фарбування, лопатки, прес для фарби
Как положить ламинат самому 2 Як покласти ламінат самому 2
Различают рабочие, спрямляющие и поворотные лопатки. Розрізняють робочі, спрямляючі і поворотні лопатки.
"Пришло время положить конец этому конфликту. "Прийшов час покласти кінець цьому конфлікту.
5 Лопатки, грабли для снега игрушечные; 5 Лопатки, граблі для снігу іграшкові;
Перед окончанием в чашу положить оливки. Перед закінченням в чашу покласти оливки.
Передние конечности: лопатки косо поставленные. Передні кінцівки: Лопатки криво поставлені.
Стоит на ночь положить в морозильник. Варто на ніч покласти в морозильник.
И всадить их в барские лопатки? І всадити їх в панські лопатки?
Узнайте, как положить боксерские перчатки Дізнайтеся, як покласти Боксерські рукавички
Как положить ламинат на древесный пол 2 Як покласти ламінат на дерев'яну підлогу 2
Положить туда сметану и сало. Покласти туди сметану і сало.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.