Beispiele für die Verwendung von "пользовательских интерфейсов" im Russischen

<>
Увлечения - генерация пользовательских интерфейсов, rich-web решения. Захоплення - генерація користувацьких інтерфейсів, rich-web рішення.
Первоначальной целью предприятия станет разработка трехмерных пользовательских интерфейсов для мобильных устройств. Першим спільним проектом стане створення тривимірного користувальницького інтерфейсу для мобільних платформ.
Примеры таких интерфейсов: ODI, NDIS. Приклади таких інтерфейсів: NDIS, ODI.
Работа с бизнес-данными в пользовательских решениях Робота з бізнес-даними в користувацьких рішеннях
6.2 Проекты интерфейсов визуализации 6.2 Проекти інтерфейсів візуалізації
Создатель пользовательских мобильных и веб-решений бизнес Творець користувальницьких мобільних і веб-рішень бізнес
"Яндекс" купил знаменитого разработчика мобильных интерфейсов "Яндекс" купив знаменитого розробника мобільних інтерфейсів
Прозрачный винил / Изготовление пользовательских цветов Chrome Прозорий вініл / Виготовлення спеціальних кольорів Chrome
Разработка дизайна интерфейсов мобильных приложений Розробка дизайну інтерфейсів мобільних додатків
Реализация плиток и пользовательских уведомлений Реалізація плиток та повідомлень користувачів
Наследование от классов и реализация интерфейсов Спадкування від класів та реалізація інтерфейсів
* 12 пользовательских значков + погода слот * 12 користувальницьких значків + погода слот
Использует изоляторы для защиты последовательных интерфейсов Використовує ізолятори для захисту послідовних інтерфейсів
Создание и учёт пользовательских карточек; Створення й облік карток користувачів;
Доступно еще больше интерфейсов Shopping Carts! Доступно ще більше інтерфейсів Shopping Carts!
Сбои при применении пользовательских настроек Збої при застосуванні налаштувань користувачів
пользовательских шрифтов: для следующей сцены с помощью користувальницьких шрифтів: для наступної сцени за допомогою
настраивать консоль под требования пользовательских ролей; налаштовувати консоль під вимоги користувача ролей;
считывание и верификация пользовательских карточек. зчитування й верифікація карток користувачів.
гам 2986 пользовательских внутренняя резьба гнезда гам 2986 користувальницьких внутрішнє різьблення гнізда
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.