Beispiele für die Verwendung von "породненный город" im Russischen
Административным центром штата является город Кацина.
Адміністративним центром штату є місто Кацина.
Город был освобожден от фашистов 25 января 1943 года.
Місто Бровари визволене від фашистів 25 вересня 1943 року.
Центром пивного праздника становится баварский город Мюнхен.
Центром пивного безумства стає баварське місто Мюнхен.
26 августа 1918 город захватили банды белогвардейцев.
26 серпня 1918 місто захопили банди білогвардійців.
Но вскоре усилиями жителей город был отстроен.
Та незабаром зусиллям жителів місто було відбудоване.
Город Краснодон получил название Сорокино, Стаханов - Кадиевка.
Місто Краснодон отримало назву Сорокине, Стаханов - Кадіївка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung