Exemplos de uso de "порт ввоза" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів
Специализированый морской порт "Октябрьск" Спеціалізований морський порт "Октябрьск"
Порядок ввоза незарегистрированных семян в Украину Порядок ввезення незареєстрованого насіння в Україну
В IANA для SMTP зарегистрированный порт 25. В IANA для SMTP зареєстрований порт 25.
формальности, необходимые для ввоза товара. формальності, необхідні для імпорту товару.
Пауло Энрике Сампайо Фильо (порт. Пауло Енріке Сампайо Фільйо (порт.
Такая схема ввоза часто оказывалась нелегальной. Така схема ввезення часто виявлялася нелегальною.
пансионат "Адажио" (пгт Железный Порт) - 534; пансіонаті "Адажіо" (смт Залізний Порт) - 534;
право беспошлинного ввоза личного авто; право безмитного ввезення особистого авто;
После ремонта лайнер направился в порт. Після ремонту лайнер попрямував до порту.
Режим "Временного ввоза" Режим "Тимчасового ввозу"
Был построен речной порт на Амударье. Був побудований річковий порт на Амудар'ї.
Порт отправления: Нинбо или Шанхай Порт відправлення: Нінбо або Шанхай
Всегда закрывайте порт питания перед чисткой. Завжди закривайте порт харчування перед чищенням.
Город Сандгерди образовался как торговый порт. Місто Сандґерді утворилося як торговий порт.
Жуан Батиста Каземиро Маркес (порт. Жуан Батіста Каземіро Маркес (порт.
Эмерсон Лейте ди Соуза Жуниор (порт. Емерсон Лейте ді Соуза Жуніор (порт.
Сегодня Батумский порт - это четыре терминала. Сьогодні Батумський порт - це чотири термінали.
"Олимпико Монументал" (порт. "Олімпіко Монументал" (порт.
Водный парк имени Марии Ленк (порт. Водний парк імені Марії Ленк (порт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!