Exemplos de uso de "поселений" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos313 поселення243 поселень24 поселенні23 поселенням11 поселеннях7 міста3 селище1 поселенню1

mostrar

Леопард старается избегать людских поселений. Леопард намагається уникати людських поселень.

Достаточно обычна вблизи поселений человека. Досить звична поблизу поселень людини.

Маршрут № 2 "Местами меннонитских поселений" Маршрут № 2 "Місцями менонітських поселень"

L - расстояние между ареалами поселений. L - відстань між ареалами поселень.

Известно 50 памятников раннеславянских поселений. Відомо 50 пам'яток ранньослов'янських поселень.

Терновка принадлежит к старым поселений. Тернівка належить до старих поселень.

История Генуэзских поселений в Крыму. Історія Генуезьких поселень в Криму.

Авдеевка - одно из старейших поселений Донбасса. Авдіївка - одне з найстаріших поселень Донеччини.

Это одно из старейших поселений Коннектикута. Це одне з найстаріших поселень Коннектикуту.

Одно из поселений практически полностью уничтожено. Одне з поселень практично повністю знищене.

Снегопады обесточили 400 поселений в Украине. Снігопади знеструмили 394 поселень в Україні.

Вблизи Лютежа найдены остатки древних поселений. Поблизу Лютежа знайдено залишки давніх поселень.

Могут обитать недалеко от людских поселений. Може селитися неподалік від людських поселень.

Работниками завода являлись крестьяне окрестных поселений. Працівниками заводу були селяни навколишніх поселень.

Украина характеризуется высокой плотностью городских поселений. Україна характеризується високою густотою міських поселень.

Очень много останков поселений бронзового века. Дуже багато решток поселень бронзового століття.

Цели создания поселений по такой тактике: Мета створення поселень за такої тактики:

Предложение ограничить расширение еврейских поселений осуждается сионистами. Пропозиція обмежити розширення єврейських поселень засуджено сіоністами.

На острове располагается несколько поселений, имеется школа. На ньому розміщується кілька поселень, є школа.

Люблин - одно из самых старинных польских поселений. Люблін - є одним з найстарших польських поселень.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!