Exemplos de uso de "посетителей" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos181 відвідувачів87 відвідувачі41 відвідувача16 відвідувачам13 відвідувач10 відвідувачами8 відвідувачем3 гостей1 гості1 відвідувачеві1

mostrar

Первых посетителей принял супермаркет "Абсолют". Перших відвідувачів прийняв супермаркет "Абсолют".

Всех маленьких посетителей ожидают приятные подарки. Кожного маленького відвідувача чекатимуть солодкі подарунки.

Благодарим всех посетителей нашего стенда за внимание! Дякуємо всім відвідувачам нашого стенду за увагу!

Прием посетителей, организация встреч и совещаний. Прийом гостей, організація зустрічей та нарад.

Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.

кафе для небольшого перекуса посетителей. кафе для невеликого перекусу відвідувачів.

Принимали посетителей и многочисленные харчевни. Приймали відвідувачів і численні харчевні.

Для посетителей построят смотровую площадку. Для відвідувачів збудують оглядовий майданчик.

Для посетителей работает бесплатная парковка. Для відвідувачів працює безкоштовний паркінг.

Методы удержания посетителей web-сайта. Методи утримування відвідувачів Веб-сайту.

обслуживание посетителей за барной стойкой; обслуговування відвідувачів за барною стійкою;

Остерегайтесь посетителей во время урока Остерігайтеся відвідувачів під час уроку

Полулюкс рассчитан на 2 посетителей. Напівлюкс розрахований на 2 відвідувачів.

Информация для посетителей - Личаковский Некрополь Інформація для відвідувачів - Личаківський некрополь

Может вместить полторы тысячи посетителей. Може вмістити півтори тисячі відвідувачів.

А это, наоборот, отпугнет посетителей. А це, навпаки, відлякує відвідувачів.

Спонсор бейджей посетителей Выставки 1 Спонсор бейджів відвідувачів Виставки 1

"Ботанический сад в объективе посетителей" "Ботанічний сад в об'єктиві відвідувачів"

Максимальное количество посетителей 6 чоловек. Максимальна кількість відвідувачів 6 чоловік.

Занятия для посетителей отеля бесплатны. Заняття для відвідувачів отелю безкоштовні.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!