Exemplos de uso de "посещали" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Часто посещали столицу Украины зарубежные литераторы. Часто відвідують столицю України зарубіжні літератори.

Среди мужчин 23% посещали уролога. Серед чоловіків 23% відвідували уролога.

Как быстро текла вода, когда вы посещали? Наскільки швидко текла вода, коли ви відвідали?

Его посещали Пушкин, Жуковский, Вяземский. Його відвідували Пушкін, Жуковський, Вяземський.

В апреле вы посещали Бразилию. У квітні ви відвідували Бразилію.

Горожане посещали термы практически ежедневно. Городяни відвідували терми практично щодня.

Ее посещали преимущественно состоятельные евреи. Її відвідували переважно заможні євреї.

Посещали ее преимущественно дети зажиточной верхушки. Відвідували її переважно діти заможної верхівки.

Уже посещали нашу клинику на Оболони? Вже відвідували нашу клініку на Оболоні?

Вместе они посещали парижские художественные музеи. Разом вони відвідували паризькі художні музеї.

Ее посещали для молитв русские князья. Її відвідували для молитов руські князі.

Однако его посещали только дети богатых. Однак його відвідували лише діти заможних.

Вы посещали стоматолога последние 6 месяцев? Ви відвідували стоматолога останні 6 місяців?

Казаки постоянно посещали богослужения и молебны. Козаки постійно відвідували богослужіння та молебні.

Полк регулярно посещали представители белоэмигрантских организаций. Полк регулярно відвідували представники білоемігрантського руху.

Епархию несколько раз посещали Римские папы. Єпархію кілька разів відвідували римські папи.

Нивельский монастырь посещали ирландские монахи свв. Нівельський монастир відвідували ірландські ченці свв.

Вы посещали восстановленные объекты на Донбассе. Ви відвідували відновлені об'єкти на Донбасі.

Посещали ли Вы торгово-развлекательный центр "Космополит"? Чи відвідували Ви торгово-розважальний центр "Космополіт"?

Ежедневно Pornolab посещали около 150 тысяч пользователей. Щодня Pornolab відвідували близько 150 тисяч користувачів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS