Beispiele für die Verwendung von "посещение объекта" im Russischen

<>
Способ воспроизведения изучаемого объекта или предмета. Спосіб відтворення досліджуваного об'єкту або предмету.
Цены на посещение арома сауны Ціни на відвідування арома сауни
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 68000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 68000000000
Посещение частного зоопарка "Лимпопо". Відвідування приватного зоопарку "Лімпопо".
Галерея объекта - ЖК "Новомостицкий" Галерея об'єкту - ЖК "Новомостицький"
15-30 - 17-30 посещение СПА-комплекса "Женева" 15-30 - 17-30 відвідування СПА-комплексу "Женева"
Добавить - добавление нового объекта в контейнер. Додати - додання нового об'єкту до контейнеру.
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно). Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 50000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 50000000000
Отправление с центра города, посещение: Відправлення з центру міста, відвідини:
Общение на смотровом павильоне объекта "Укрытие" Спілкування на оглядовому павільйоні об'єкта "Укриття"
Посещение священных мест разрешено в закрытой одежде. Відвідувати храми дозволено лише у закритому одязі.
Проведение экспертизы (Due Diligence) объекта M & A; Проведення експертизи (Due Diligence) об'єкта M & A;
Посещение реабилитационных центров в Макаровском районе Відвідування реабілітаційних центрів в Макарівському районі
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 71000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 71000000000
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Код объекта административно-территориального деления (ОКАТО): 61000000000 Код об'єкта адміністративно-територіального поділу (ОКАТО): 61000000000
Посещение музея "Аптека". Відвідини "музею Аптека".
Строительство объекта "Укрытие" несколько раз откладывалось. Будівництво об'єкта "Укриття" кілька разів відкладалося.
Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.