Exemplos de uso de "поставил" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Поставил более пятидесяти балетных спектаклей. Поставив понад п'ятдесят балетних вистав.

Поставил спектакли: "Отелло" В. Шекспира; Поставив вистави: "Отелло" В. Шекспіра;

Картину поставил режиссёр Сэм Вуд. Картину поставив режисер Сем Вуд.

Он поставил более 60 балетов. Він поставив понад 40 балетів.

взял да и поставил облеченное. взяв та й поставив вбрані.

Лист поставил много его опер. Ліст поставив багато його опер.

Финальную точку поставил Ярослав Семененко. Фінальну крапку поставив Ярослав Семененко.

"Никто в известность Аскер не поставил. "Ніхто до відома Аскер не поставив.

Поставил фильмы для детей: "Внимание, черепаха!" Поставив фільми для дітей: "Увага, черепаха!"

Своим мощным словом Иисус поставил человека. Своїм могутнім словом Ісус поставив людину.

Антирекорд поставил бразильский бизнесмен Эйке Батиста. Антирекорд поставив бразильський бізнесмен Ейке Батіста.

Сверрир поставил королевскую власть выше церкви. Сверрір поставив королівську владу вище церкви.

Как режиссёр-постановщик поставил несколько спектаклей. Як режисер поставив кілька вистав.

Читайте также: Неймар поставил ультиматум "Барселоне" Читайте також: Неймар поставив ультиматум "Барселоні"

Иаков поставил над гробом её памятник. Яків поставив над гробом її пам'ятник.

В 1992 году поставил свой горн. У 1992 році поставив свій горн.

Поставил несколько фильмов, работал режиссером дубляжа. Поставив кілька фільмів, працював режисером дубляжу.

Предыдущий возрастной рекорд также поставил Гельзин. Попередній віковий рекорд також поставив Гельзін.

"Никто к сведению" Аскер "не поставил. "Ніхто до відома" Аскер "не поставив.

В 1937 поставил фильм "Золотистая долина". У 1937 поставив фільм "Золотиста долина".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS