Exemplos de uso de "поступили" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos213 вступив до37 надійшла29 надійшло19 надійшла до14 надійшов13 вступив12 вступити до11 надійшли8 поступила7 поступив6 поступив до5 вчинили5 вчинити5 вступила4 надійде4 вступ4 поступити4 вступила до3 робити3 вчинить2 вступити2 надійдуть2 поступу1 надходить1 поступило1 навчався1 надійшов до1 вчинила1 поступила до1 були1 вступили1 вступило1 надійшли до1 надійшло о1 зробити1 вступу1

mostrar

В 1982 году поступили 5 вагонов КТМ 5. У 1982 році надійшло 5 вагонів КТМ 5.

Около половины этих денег уже поступили в городскую казну.. Майже половина цієї суми вже надійшла до місцевої скарбниці.

Деньги поступили из "Агропросперис Банка". Гроші надійшли з "Агропросперіс Банку".

Они поступили в класс риторики иезуитской академии. Там поступив до класу риторики єзуїтської академії.

Его соратники поступили по-разному. Його соратники вчинили по-різному.

Обвинения поступили в полицию в "прошлую пятницу". Звинувачення були передані в поліцію "минулої п'ятниці".

Парни поступили в столичный институт культуры. Учасники вступили до столичного інституту культури.

На бюджет поступили 237 625 абитуриентов. На бюджет вступило 237 625 абітурієнтів.

Они уже поступили в наши золотовалютные резервы. Вони вже надійшли до наших золотовалютних резервів.

В Винницкую область поступили Пакеты малыша. У Вінницьку область надійшли Пакунки малюка.

Даже россияне и белорусы поступили умнее. Навіть росіяни і білоруси вчинили розумніше.

все они поступили в Planting Peace. всі вони надійшли в Planting Peace.

Большое количество солдат, бесспорно, поступили так же. Велика кількість солдатів, безперечно, вчинили так само.

Электропоезда ЭР22В первоначально поступили в депо Нахабино. Електропоїзди ЕР22В спочатку надійшли в депо Нахабіно.

Со мной и поступили, как с волком. Зі мною і вчинили, як із вовком.

США, из которых 43% поступили из офшоров. США, з яких 43% надійшли з офшорів.

Так же поступили и в городе Балхе. Так само вчинили і в місті Балх.

1959 - в продажу поступили первый куклы Барби. 1959 - У продаж надійшли перші ляльки Барбі.

Они поступили в Краснопресненское трамвайное депо (№ 3). Вони надійшли до Краснопресненського трамвайного депо (№ 3).

Печатные станки поступили в декабре 1942 года. Друкарські верстати надійшли в грудні 1942 року.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS