Exemplos de uso de "посту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пульт управления на посту мойки. Пульт керування на посту мийки.
На этом посту он сменил Ярослава Краснопольского. На цій посаді він замінив Ярослава Краснопольського.
Гаврыш был на посту четыре месяца. Гавриш був на посаді чотири місяці.
Настольная лампа на посту управления Настільна лампа на посту управління
На этом посту он проработал пять лет. На цій посаді він працював 5 років.
Первый афроамериканец на посту губернатора Массачусетса. Перший афроамериканець на посаді губернатора Массачусетса.
Указания идентичны предыдущему однодневному посту. Вказівки ідентичні попереднім одноденного посту.
На этом посту занимал выраженную антигерманскую позицию. На цій посаді займав виражену антинімецьку позицію.
Сменил на этом посту Станислава Шушкевича. Змінив на цій посаді Станіслава Шушкевича.
Сменил на этом посту Стефано Пиоли. Змінив на цьому посту Стефано Піолі.
Он сменил на этом посту Ху Цзиньтао. Він змінив на цій посаді Ху Цзіньтао.
На этом посту проявил антиклерикальные настроения. На цій посаді проявив антиклерикальні настрої.
Сменил на этом посту Адилсона Батисту. Змінив на цьому посту Аділсона Батісту.
Она заменит на этом посту Джеффри Пайетта. Вона замінила на цій посаді Джеффрі Пайєтта.
На посту премьера его сменил Дзюнъитиро Коидзуми. На посаді прем'єра його змінив Коїдзумі Дзюнітіро.
Сменил на этом посту Нея Франко. Змінив на цьому посту Нея Франко.
Политик сменил на этом посту Сергея Гусарова. Політик змінив на цій посаді Сергія Гусарова.
Сменил на этом посту Стефано Колантуоно. Змінив на цьому посту Стефано Колантуоно.
На этом посту его сменил Сирил Абитебул. На цій посаді його змінив Сиріл Абітебул.
Сменил на этом посту Микаэля Лаудрупа. Змінив на цьому посту Мікаеля Лаудрупа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!