Exemples d’usage de "посылкой" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ящик с Вашей посылкой автоматически откроется. Ящик з Вашої посилкою відкриється автоматично.
FedEx Польша Внутренняя отследить посылку FedEx Польща Вітчизняна відстежити посилку
Сколько идет посылка из Австралия? Скільки йде посилка з Австралія?
Фото посылки и адресного ярлыка Фото посилки та адресного ярлика
Производительность сортировки 2700 посылок / ч Продуктивність сортування 2700 посилок / г
Запрещено для отправки в посылках: Заборонено для відправки в посилках:
Как отправить посылку в США? Як надіслати відправлення в США?
Основываясь на похожих посылках, Дж. Грунтуючись на схожих посиланнях, Дж.
Logistic Worldwide Express отследить посылку Logistic Worldwide Express відстежити посилку
Сколько идет посылка из Афганистан? Скільки йде посилка з Афганістан?
Получу ли я номер посылки? Чи я отримаю номер посилки?
Доставка посылок без почты - TravelPost Доставка посилок без пошти - TravelPost
Товары, запрещенные к пересылке в посылках Товари, заборонені до пересилання в посилках
Для посылки сообщений используется следующий синтаксис:; Для відправлення повідомлень використовується наступний синтаксис:;
S.F. Международный отследить посылку S.F. Міжнародний відстежити посилку
Сколько идет посылка из Румыния? Скільки йде посилка з Румунія?
При необходимости оплатите получение посылки. За необхідності оплатіть отримання посилки.
Отслеживание посылок Logistic Worldwide Express Відстеження посилок Logistic Worldwide Express
Как найти посылку для перевозки? Як знайти посилку для перевезення?
Сколько идет посылка из Бутан? Скільки йде посилка з Бутан?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !