Ejemplos de uso de "потока" en ruso con traducción al ucraniano

<>
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
Воздух разделяется на два потока (линии). Повітря розділяється на два потоки (лінії).
Руководитель потока "Реклама и продвижение" Керівник напряму "Реклама і просування"
выбор подходящей модели денежного потока; вибір відповідної моделі грошового потоку;
Посмотреть доклады потока Стартапы в программе Подивитись доповіді напряму Стартапи у програмі
Это модель "двухступенчатого потока коммуникации". Це модель "двоступінчастого потоку комунікації".
Посмотреть доклады потока Инновации в программе Подивитись доповіді напряму Інновації у програмі
Болгария демонтировала трубы "Южного потока" Болгарія демонтувала труби "Південного потоку"
Посмотреть доклады потока Blockchain в программе Подивитись доповіді напряму Blockchain у програмі
Материал заглушает звук потока воды. Матеріал заглушає звук потоку води.
Посмотреть доклады потока Интернет-Бизнес в программе Подивитись доповіді напряму Інтернет-Бізнес у програмі
Схема потока энергии в экосистеме. Схема потоку енергії в екосистемі.
Посмотреть доклады потока Интернет-технологии в программе Подивитись доповіді напряму Інтернет-технології у програмі
Проверка формы и потока (опционально) Тестування форми та потоку (опціонально)
Устали от потока писем спама? Втомилися від потоку листів спаму?
повышение скорости потока (Velocity String); підвищення швидкості потоку (Velocity String);
стабилизаторы воздушного потока на полках; стабілізатори повітряного потоку на полицях;
Здесь происходит подъем воздушного потока. Тут відбувається піднімання повітряного потоку.
Процессы загрузки / выгрузки цифрового потока. Процеси завантаження / розвантаження цифрового потоку.
Предотвратите любую блокировку воздушного потока. Запобігати будь-якому блокуванню повітряного потоку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.