Beispiele für die Verwendung von "потолок" im Russischen mit Übersetzung "стеля"

<>
Потолок представляет собой балочные перекрытия. Стеля являє собою балкові перекриття.
Оригинальный реечный потолок коричневого цвета Оригінальний рейкова стеля коричневого кольору
Готовим натяжной потолок к очищению Готуємо натяжна стеля до очищення
Подобный потолок обеспечивает хорошую звукоизоляцию; Подібний стеля забезпечує хорошу звукоізоляцію;
Черный натяжной потолок на кухне. Чорний натяжна стеля на кухні.
Потолок оформлен гнутыми деревянными ребрами. Стеля оформлена гнутими дерев'яними ребрами.
Потолок в комнатах многоуровневый, натяжной. Стеля в кімнатах багаторівневий, натяжна.
Потолок с лампочками натяжной (фото) Стеля з лампочками натяжна (фото)
Как выбрать натяжной потолок правильно Як вибрати натяжна стеля правильно
Зарекомендовал себя реечный потолок Албес. Зарекомендував себе рейкова стеля Албес.
Многоуровневый потолок придает оригинальности помещению Багаторівневий стеля додає оригінальності приміщенню
Привлекает внимание черный глянцевый потолок. Привертає увагу чорний глянсовий стеля.
Потолок оснащен современными акустическими панелями. Стеля оснащений сучасними акустичними панелями.
подвесной потолок с растровыми светильниками; підвісна стеля с растровими світильниками;
Подвесной потолок OWA с минеральной плитой Підвісна стеля OWA з мінеральної плитою
Чем протирать натяжной потолок матового типа? Чим протирати натяжна стеля матового типу?
Потолок так же должен быть оштукатурен. Стеля так само повинен бути оштукатурений.
Натяжной потолок монтируется в следующей последовательности: Натяжна стеля монтується в наступній послідовності:
Создано на компьютере Потолок египетской усыпальницы. Створено на комп'ютері Стеля єгипетської усипальні.
Потолок украшается лепниной по всему периметру. Стеля прикрашається ліпниною по всьому периметру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!