Beispiele für die Verwendung von "почв" im Russischen mit Übersetzung "грунту"

<>
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
Подкисление почвы определяется различными факторами. Підкислення грунту визначається різними факторами.
Вспашка позволяет улучшить структуру почвы. Оранка дозволяє поліпшити структуру грунту.
послеуборочное лущение, глубокое рыхление почвы післязбиральне лущення, глибоке розпушування грунту
основную и предпосевную обработку почвы; основного і передпосівного обробітку грунту;
Как решить проблему уплотнения почвы Як вирішити проблему ущільнення грунту
Первоначально он означал возделывание почвы. Спочатку він означав обробіток грунту.
Грабли навесные для обработки почвы. Граблі навісні для обробки грунту.
Снизить затраты на обработку почвы Знизити витрати на обробіток грунту
Обеззараживание почвы и ее удобрение. Знезараження грунту і її добриво.
Выравнивание подготовленной для газона почвы Вирівнювання підготовленої для газону грунту
Анализ почвы для инвестирования - Agrilab Аналіз грунту для інвесторів - Agrilab
Технология подготовки почвы для газона Технологія підготовки грунту для газону
Глубокое рыхление почвы на 30см. Глибоке розпушування грунту на 30см.
использование некоторых видов разрыхлителей почвы; використання деяких видів розпушувачів грунту;
Анализ почвы квалифицированными специалистами компании. Аналіз грунту кваліфікованими фахівцями компанії.
Луговая смесь для тяжелой почвы Лугова суміш для важкого грунту
Тип почвы (песчаная, болотная, суглинок) Тип грунту (піщана, болотна, суглинок)
Осенью проводят мульчирование почвы опилками. Восени проводять мульчування грунту тирсою.
Личинка прикрепляется к почве или камням. Личинка прикріпляється до грунту або каменів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!