Verwendungsbeispiele von "пошаговом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Выполнение кода в пошаговом режиме Виконання коду в покроковому режимі
Восстановил все фотографии в пошаговом режиме. Відновив всі фотографії в покроковому режимі.
Пошаговая инструкция для пополнения баланса Покрокова інструкція для поповнення балансу
Пошаговое тело Система обнаружения температуры Покрокове тіло Система виявлення температури
Пошаговый процесс постройки декоративного колодца Покроковий процес побудови декоративного колодязя
Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия. Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії.
Работы проводятся по следующей пошаговой инструкции: Роботи проводяться за наступною покрокової інструкції:
Пошаговые признаки что вы влюбились Покрокові ознаки що ви закохалися
выделение пошаговых процедур проектируемого бизнеса; виділення покрокових процедур проектованого бізнесу;
Как создать логотип: пошаговая инструкция Як створити логотип: детальна інструкція
Как прививать грушу пошагово для начинающих Як прищеплювати грушу покроково для початківців
Пошаговое руководство для обновления караоке-системы "Evolution-Pro2" Покрокова інструкція для оновлення караоке-системи "Evolution-Pro2"
Рассмотрим пошаговую инструкцию создания летнего душа: Розглянемо покрокову інструкцію створення літнього душу:
Пошаговая инструкция при покупке участка: Покрокова інструкція при купівлі ділянки:
Пошаговое руководство для открытия ресторана Покрокове керівництво для відкриття ресторану
Плетение дна: пошаговый мастер-класс Плетіння дна: покроковий майстер-клас
Разработка пошагового алгоритма взаимодействия внутри компании. Розробка покрокового алгоритму взаємодії всередині компанії.
Рассмотрим их в виде пошаговой инструкции. Розглянемо їх у вигляді покрокової інструкції.
Руководства Пошаговые руководства касательно возможностей F-Droid Посібники Покрокові посібники щодо функцій F-Droid
Алгоритм пошаговых действий для оформления турфирмы Алгоритм покрокових дій для оформлення турфірми
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!