Beispiele für die Verwendung von "правонарушении" im Russischen mit Übersetzung "правопорушення"
Übersetzungen:
alle71
правопорушення33
правопорушень15
правопорушенням9
правопорушенні3
злочинів3
злочин2
злочину2
вчинення1
кримінальне правопорушення1
злочини1
адміністративні правопорушення1
правонарушении может быть опротестовано прокурором.
правопорушення може бути опротестовано прокурором.
"1191 дело о криминальном коррупционном правонарушении.
"1191 справу про кримінальне корупційне правопорушення.
Сведения о выявленном правонарушении внесены в ЕРДР.
Відомості про виявлене правопорушення внесено до ЄРДР.
При желании сообщать о правонарушении можно анонимно.
За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно.
Составление протокола об административном правонарушении Статья 255.
Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.
1) мелкое хищение (административное правонарушение);
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
Что такое АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ (проступок)?
Що таке Адміністративне правопорушення (проступок)?
Совершить правонарушение - значит преступить право.
Вчинити правопорушення - означає порушити право.
Антиподом правомерного поведения является правонарушение.
Антиподом правової поведінки є правопорушення.
· было ли совершено административное правонарушение;
• чи було вчинено адміністративне правопорушення;
Правонарушения как форма антиобщественного поведения.
Правопорушення є різновидом антисоціальної поведінки.
"Система безответственности за таможенные правонарушения.
"Система безвідповідальності за митні правопорушення.
1) было ли совершено административное правонарушение;
1) чи було вчинено адміністративне правопорушення;
Правомерное поведение, правонарушение и юридическая ответсвенность.
Правова поведінка, правопорушення та юридична відповідальність.
"Реализация права" и "правонарушение" - несовместимые понятия.
"Реалізація права" і "правопорушення" - несумісні поняття.
Вызовите полицию для фиксации факта правонарушения.
Викличте поліцію для фіксування факту правопорушення.
Должность на время совершения коррупционного правонарушения
Посада на час вчинення корупційного правопорушення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung