Ejemplos de uso de "практическое" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Практическое право: на предупреждение ксенофобии. Практичне право: на попередження ксенофобії.
Практическое руководство: как выбрать газонокосилку электрическую? Практичний посібник: як вибрати газонокосарку електричну?
Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON
Топографические карты, их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використання.
Есть еще одно практическое соображение. Є ще одне практичне міркування.
Обосновал практическое использование менилитовых сланцев. Обґрунтував практичне використання менілітових сланців.
Магнетизм имеет большое практическое значение. Магнетизм має велике практичне значення.
Практическое значение анализируемой практики ЕСПЧ Практичне значення аналізованої практики ЄСПЛ
Многие подчёркивали практическое значение петиции. Багато підкреслювали практичне значення петиції.
Практическое замечание ко многим опытам. Практичне зауваження до багатьох дослідів.
Практическое тестирование по ISTQB - SoftServe Практичне тестування по ISTQB - SoftServe
Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов. Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів.
Вычисление периметра имеет существенное практическое значение. Обчислення периметра має істотне практичне значення.
Компилятивный синтез имеет широкое практическое применение. Компілятивний синтез має широке практичне застосування.
Топографические карты и их практическое использование. Топографічні карти та їх практичне використаня.
Теоретическое и практическое исследование тесно взаимосвязанное. Теоретичне і практичне дослідження тісно взаємозв'язане.
Еще одно практическое применения AJAX - слайдшоу Ще одне практичне застосування AJAX - слайдшоу
Практическое значение имеют разве что известняки. Практичне значення мають хіба що вапняки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.