Ejemplos de uso de "презумпции" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos17 презумпції7 презумпція6 презумпцію3 презумпція винності1

mostrar

Правовые аксиомы, презумпции и фикции. Правові аксіоми, презумпції і фікції.

Законные презумпции бывают двух видов: Законні презумпції бувають двох видів:

Презумпции и преюдиции в доказывании. Презумпції і преюдиції у доказуванні.

Это отрицание презумпции виновности и регресс. Це спростування презумпції провини та регрес.

Что такое принцип "презумпции правоты полицейского"? Що таке "імператив презумпції правоти поліцейського"?

Правда, из презумпции вины есть исключения. Правда, із презумпції вини є винятки.

положения о презумпции соответствия приборов и арматуры; положення щодо презумпції відповідності приладів та арматури;

Презумпция невиновности как "юридическая фикция" Презумпція невинності як "юридична фікція"

Но я верю в презумпцию невиновности. Але я вірю в презумпцію невинуватості.

В таких случаях действует презумпция вины перевозчика. У цих випадках діє презумпція винності перевізника.

Таким общеизвестным принципом является презумпция невиновности. Таким загальновідомим принципом є презумпція невинності.

Закон устанавливает презумпцию вины причинителя вреда. Закон встановлює презумпцію вини заподіювача шкоди.

В гражданском праве действует презумпция вины. У цивільному праві діє презумпція винуватості.

Она выражает презумпцию правомерности поведения индивида. Вона виражає презумпцію правомірності поведінки індивіда.

Где презумпция невиновности в деле Краснова? Де презумпція невинності у справі Краснова?

На предварительном следствии действовала презумпция виновности. На попередньому слідстві діяла презумпція винності.

Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании? Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.