Sentence examples of "преследование для обеспечения общественной безопасности" in Russian

<>
Уголовно-правовая характеристика преступлений против общественной безопасности. Криміналістична характеристика злочинів проти громадської безпеки.
Rising PC Doctor - профессиональная утилита для обеспечения безопасности... Rising PC Doctor - професійна система захисту для комп'ютерів.
"Добровольческая милиция общественной безопасности". "Добровольча міліція громадської безпеки".
Модель для обеспечения при производстве и монтаже "; Модель забезпечення якості при виробництві й монтажі ";
Юрий Гаврилечко, эксперт ОО "Фонд общественной безопасности" ЮРІЙ ГАВРИЛЕЧКО - експерт ГО "Фонд суспільної безпеки"
MDB Открой для обеспечения доступа MDB Відкрий для забезпечення доступу
аэродромное диспетчерское обслуживание для обеспечения диспетчерского обслуживания аэродромного движения. аеродром, на якому забезпечується диспетчерське обслуговування аеродромного руху.
Применение корректировок для обеспечения сопоставимости операций Застосування коригувань для забезпечення порівнянності операцій
четыре дежурных, для обеспечения круглосуточной связи чотири чергових, для забезпечення цілодобового зв'язку
Кооператив формирует резервный фонд для обеспечения непредвиденных расходов. Кооператив створює резервний фонд, який є неподільним.
MDB Открой для обеспечения доступа 1.4.2.9 MDB Відкрий для забезпечення доступу 1.4.2.9
Для обеспечения выполнения своих задач ОМУ: Для забезпечення виконання своїх завдань ТМУ:
маяки для обеспечения ровной стяжки; маяки для забезпечення рівної стяжки;
подведение воды для обеспечения потребностей пчел; підведення води для забезпечення потреб бджіл;
Функциональная подсветка для обеспечения комфорта. Функціональна підсвічування для забезпечення комфорту.
для обеспечения авторитета и беспристрастности правосудия. для підтримання авторитету і неупередженості правосуддя.
Часто снабжён кожухом для обеспечения циркуляции воздуха. Часто комплектувався кожухом для забезпечення циркуляції повітря.
Для обеспечения помехозащищенности в СРЦ 1С11М2 предусмотрены: Для забезпечення перешкодозахищеності в СРЦ 1С11М2 передбачені:
Настраиваемый системный пароль для обеспечения безопасности. Налаштовуваний системний пароль для забезпечення безпеки.
для единоразового денежного обеспечения военнослужащих Крыму. для одноразової грошової забезпечення військовослужбовців Криму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.