Exemplos de uso de "префектуре" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos39 префектури9 префектура8 префектурі8 префектур6 префектурах5 префектуру2 префектурою1

mostrar

Является крупнейшим островом в префектуре Окинава. Є найбільшим островом в префектурі Окінава.

Мощное землетрясение произошло в префектуре Нагано Потужний землетрус стався в префектурі Нагано

В префектуре Акита преобладает гористый рельеф. У префектурі Акіта переважає гористий рельєф.

Наибольший удар ожидается в префектуре Фукусима. Найбільший удар очікується в префектурі Фукусіма.

Это популярный курорт в префектуре Нагано. Це популярний курорт у префектурі Нагано.

В столичной префектуре 6 млн автомобилей. У столичній префектурі 6 млн. автомобілів.

Национальных сокровищ в префектуре Хиросима насчитывается 19. Національних скарбів у префектурі Хіросіма нараховується 19.

Инцидент произошел на трассе в префектуре Айти. ДТП сталося на трасі в префектурі Айті.

Население префектуры Нагасаки постепенно сокращается. Населення префектури Нагасакі поступово скорочується.

Крупнейший японский производитель - префектура Ниигата. Найбільший японський виробник - префектура Ніїґата.

К проблеме типологизации префектур (яп.) До проблеми типологізації префектур (яп.)

Толчки ощущались в 11 префектурах. Поштовхи відчувалися в 11 префектурах.

В 787 году возглавляет префектуру Цзяньюан. У 787 році очолює префектуру Цзяньюан.

Прованс стал префектурой остготского королевства. Прованс став префектурою остготського королівства.

Губернатор префектуры Канагава (1868 - 1869). Голова префектури Канаґава (1868 - 1869).

префектура Фукуи), владений рода Асакура. префектура Фукуй), володінь роду Асакура.

Подземные точки ощутили жители 9 префектур. Підземні точки відчули жителі 9 префектур.

Они рассредоточились по 4 префектурам Японии. Їх розосереджено по 4 префектурах Японії.

В 1897 году возглавляет префектуру Баодин. У 1897 році очолює префектуру Баодін.

Коринф является столицей префектуры Коринфии. Коринф є столицею префектури Коринф.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!