Exemplos de uso de "приветствия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Тост короля, Приветствия к потолку тост короля, Привітання до стелі
Выполнение воинского приветствия на месте; Виконання військового вітання на місці;
"Шалом" (мир) - это слово приветствия в Израиле. Слово "шалому" (світ) стало повсякденним вітанням в Ізраїлі.
Допускается сокращение приветствия: "Слава" - "Слава". Допускається скорочення привіту - "Слава" - "Слава".
Букет цветов для отличного приветствия Букет квітів для чудового привітання
Разговорные фразы приветствия и прощания Розмовні фрази вітання і прощання
Обновленные интерфейсы приветствия и блокировки. Оновлені інтерфейси привітання і блокування.
Свои приветствия прислали московские кинематографисты. Свої вітання надіслали московські кінематографісти.
Запись голосового приветствия, меню IVR Запис голосового привітання, меню IVR
Выполнение воинского приветствия в движении. Виконання військового вітання в рух.
Есть несколько версий происхождения этого приветствия. Є кілька версій походження цього привітання.
Маккейн также передал приветствия от американского народа. Д.Маккейн також передав вітання від американського народу.
Далее пошли приветствия, речи, зачитывания телеграмм... Далі пішли привітання, промови, читання телеграм...
Прозвучали теплые слова приветствия от главы города. Лунали теплі слова вітання від керівництва району.
В качестве приветствия использовался римский салют. В якості привітання використовувався римський салют.
Приветствия, что в День святого Валентина. Привітання, що в День святого Валентина.
88 - закодированное приветствие Heil Hitler! 88 - закодоване привітання Heil Hitler!
Порошенко ввел приветствие Слава Украине! Порошенко ввів вітання Слава Україні!
"станут официальным приветствием Вооруженных сил нашего государства. "будуть офіційним вітанням Збройних Сил нашої держави.
поделился приветствием с пользователями Притула. поділився привітанням з користувачами Притула.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS