Exemples d’usage de "приводные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
приводные барабаны с футеровкой и без приводні барабани з футеровкою та без
Насосы (центробежные, паровые и приводные поршневые). Насоси (відцентрові, парові та привідні поршневі).
Приводные двигатели: 850 Вт Японский серводвигатель YASKAWA приводні двигуни: 850 Вт Японський серводвигун YASKAWA
Усиленные приводные цепи Tsubaki 8-го поколения Посилені приводні ланцюги Tsubaki 8-го покоління
Одноместный приводной двигатель переменного тока Одномісний приводний двигун змінного струму
Приводная система Цифровой серводвигатель, прямые рельсы приводная система Цифровий серводвигун, прямі рейки
Диагностика конвейерного, приводного и очистительного оборудования; Діагностика конвеєрного, приводного і очисного обладнання;
ведущее и приводная техника промышленности продвижение провідне і привідна техніка промисловості просування
Приводной рольганг для автоматизации производства паркета Привідний рольганг для автоматизації виробництва паркету
Осмотреть редуктор, приводной вал и электропровод. оглянути редуктор, приводний вал і електропровід.
Приводная система Цифровой сервопривод, прямые рельсы приводная система Цифровий сервопривід, прямі рейки
л. Натяжка приводного ремня или замените ремень. л. Натяжка приводного ременя або замініть ремінь.
разборной приводной барабан на зажимных втулках розбірний приводний барабан на затискних втулках
Приводной вал соединён с валом планетарного редуктора. Приводний вал сполучений з водилом планетарного редуктора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !