Exemplos de uso de "пригороде" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В пригороде Новоазовска слышны выстрелы. В передмісті Новоазовська лунають постріли.
Родился в пригороде Москвы, в Солнцево. Народився на околиці Москви, в Солнцево.
В пригороде Гданьска расположен зоопарк. У передмісті Гданська розташований зоопарк.
Михаила в Леондинге, пригороде Линца. Михаїла в Леондінгу, передмісті Лінца.
Люси родилась в пригороде Кардиффа. Люсі народилася в передмісті Кардіффа.
Расположен в Виксхаузене, пригороде Дармштадта. Розташований в Віксгаузені, передмісті Дармштадта.
Выросла в пригороде Перта Пепперминт Гроувruen. Виросла в передмісті Перта Пеппермінт Гроув.
Вырос в пригороде Детройта, штат Мичиган. Виріс у передмісті Детройта, штат Мичиган.
Фестиваль Ambiwerra в пригороде Брисбена Эринвэйле. Фестиваль Ambiwerra в передмісті Брісбена Ерінвейле.
Теннант родился в Шилдсе, пригороде Ньюкасла. Теннант народився в Шилдсі, передмісті Ньюкасла.
Родилась в пригороде Манилы Сан-Хуане. Народилася в передмісті Маніли Сан-Хуані.
Третий теракт совершен в пригороде Махачкалы. Третій теракт скоєно у передмісті Махачкали.
Детские годы провела в пригороде Гётеборга. Дитячі роки провела в передмісті Гетеборга.
Июльский вечер в пригороде Франкфурта Вецларе. Липневий вечір в передмісті Франкфурта Вецлар.
Родился в поселке Лесной, пригороде Санкт-Петербурга. Народився в селищі Лісовою, передмісті Санкт-Петербургу.
Родился в пригороде Ханоя (Th?nh Hao; Народився в передмісті Ханоя (Thịnh Hào;
Штаб-квартира расположена в пригороде Женевы ? Колоньи. Штаб-квартира розташована в передмісті Женеви - Колоньї.
Безымянные могилы расположены в пригороде Санкт-Петербурга. Безіменні могили розташовані в передмісті Санкт-Петербурга.
Она выросла в Нюнэсхамне (Nynashamn), пригороде Стокгольма. Ребекка виросла в Нюнесхамні (Nynäshamn), передмісті Стокгольма.
Баэбек родился в пригороде Парижа, Сен-Дени. Баебек народився в передмісті Парижа, Сен-Дені.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!