Exemples d'utilisation de "пригородная" en russe

<>
afficher
Пригородная автостанция № 2 (10,0). Приміська автостанція № 2 (10,0).
В Вислице заканчивается Свентокшиская пригородная узкоколейка. У Віслиці закінчується Свентокшиська приміська вузькоколійка.
Пригородные поезда до Санкт-Петербурга. Приміські поїзди до Санкт-Петербурга.
по городским и пригородным перевозкам: для міських і приміських перевезень:
улица Городоцкая, 174 - пригородный вокзал. вулиця Городоцька, 174 - приміський вокзал.
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом. "Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
60% земель пригородной зоны занято лесами. 60% земель приміської зони зайнято лісами.
Район граничит с пригородной зоной Волгограда. Район межує з приміською зоною Волгограду.
Обслуживается пригородными поездами только Ярославского направления. Обслуговується приміськими поїздами тільки Ярославського напрямку.
Центр пригородного овоще-молочного хозяйства. Центр приміського овоче-молочного господарства.
расположен в одноимённом пригородном посёлке). лежить у однойменному приміському селищі).
Продажа билета в пригородном сообщении. Продаж квитка в приміському сполученні.
Сельское хозяйство имеет преимущественно пригородную специализацию. Сільське господарство має переважно приміську спеціалізацію.
Пригородным поездом (расписание пригородных поездов). Приміським потягом (розклад приміських потягів).
На станции останавливаются пригородные электротяги. На станції зупиняються приміські електропоїзди.
Пакетное расписание движения пригородных автобусов Пакетний розклад руху приміських автобусів
Здесь ходит пригородный поезд Винница - Гайворон. Тут ходить приміський поїзд Вінниця - Гайворон.
Есть пригородное автобусное сообщение с Саратовом. Є приміське автобусне сполучення з Саратовом.
По территории пригородной зоны течет река Жёлтая. На території приміської зони протікає річка Жовта.
с пригородной зоной 641 тыс. жителей). з приміською зоною 641 тис. жителів).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger