Ejemplos del uso de "пригородные" en ruso

<>
Пригородные поезда до Санкт-Петербурга. Приміські поїзди до Санкт-Петербурга.
На станции останавливаются пригородные электротяги. На станції зупиняються приміські електропоїзди.
Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты. Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути.
получали иногда пригородные промышленные посёлки. отримували іноді приміські промислові селища.
Билеты на пригородные поезда подорожают Квитки на приміські поїзди подорожчають
следуют пригородные рейсовые автобусы маршрутов № 526. Слідують приміські рейсові автобуси маршрутів № 526.
Пошехонье - Данилов - Ярославль Пригородные маршруты: 102. Пошехоння - Данилов - Ярославль Приміські маршрути: 102.
преимущественно сельские или внешние пригородные районы). переважно сільські чи зовнішні приміські райони).
На станции останавливаются только пригородные дизель-поезда. На станції зупиняються лише приміські дизель-потяги.
Билеты на пригородные поезда подорожают - Onlinetickets.world Квитки на приміські поїзди подорожчають - Onlinetickets.world
Отсюда отправляются пригородные поезда и поезда-экспрессы. Звідси вирушають приміські поїзди та поїзди-експреси.
Также задержались несколько пригородных поездов. Також затрималися два приміські поїзди.
по городским и пригородным перевозкам: для міських і приміських перевезень:
улица Городоцкая, 174 - пригородный вокзал. вулиця Городоцька, 174 - приміський вокзал.
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом. "Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
Пригородная автостанция № 2 (10,0). Приміська автостанція № 2 (10,0).
60% земель пригородной зоны занято лесами. 60% земель приміської зони зайнято лісами.
Район граничит с пригородной зоной Волгограда. Район межує з приміською зоною Волгограду.
Обслуживается пригородными поездами только Ярославского направления. Обслуговується приміськими поїздами тільки Ярославського напрямку.
Центр пригородного овоще-молочного хозяйства. Центр приміського овоче-молочного господарства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.