Sentence examples of "приготовление пищи" in Russian

<>
приготовление пищи, обед, вкусная еда, Если питание приготування їжі, обід, смачна їжа, Якщо їжа
Приготовление пищи не должно становится каторгой. Приготування їжі не повинно стає каторгою.
Приготовление пищи сопровождается различными запахами. Приготування їжі супроводжується різними запахами.
Кардамон, Специи, приготовление пищи, ингредиент кардамон, Спеції, приготування їжі, інгредієнт
Приготовление пищи организуется своими силами. Приготування їжі організовується власними силами.
Избыток в рационе белковой пищи; Надлишок в раціоні білкової їжі;
технологию выдержки коньячных спиртов, приготовление коньяков; технологію витримування коньячних спиртів, приготування коньяків;
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Приготовление классических и фирменных кофейных напитков Приготування класичних і фірмових кавових напоїв
Посреди коша - очаг для приготовления пищи. Посередині коша знаходиться вогнище для приготування їжі.
Приготовление в автоклаве осуществляется с помощью вакуума. Приготування в автоклаві здійснюється за допомогою вакууму.
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;
Могут обходиться без пищи около полугода. Можуть обходитися без їжі біля півроку.
Приготовление теста для мучных изделий. Приготування тесту для борошняних виробів.
Одновременный прием пищи задерживает всасывание. Одночасне вживання їжі затримує всмоктування.
Приготовление штукатурных и кладочных растворов. Приготування штукатурних і кладочних розчинів;
газовых горелок для приготовления пищи Газові пальники для приготування їжі
Заготовки и приготовление лекарств из трав Заготівлі і приготування ліків з трав
При этом делает большие перерывы между приемами пищи. Це пояснюється великою кількістю перерв між прийомами їжі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.