Usage examples of "признаки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Признаки гиперплазии эндометрия по УЗИ Ознаки гіперплазії ендометрія по УЗД
Основные признаки ротавирусной инфекции следующие: Основними ознаками ротавірусної інфекції є:
Антибиотики следует назначить, если есть какие-либо признаки инфекции. Чи потрібно використовувати антибіотики при наявності будь-яких ознак інфекції?
Какие признаки отравления угарным газом? Які симптоми отруєння чадним газом?
Каковы же основные признаки экогорода? Які ж основні ознаки еко-міста?
Понятие и признаки саморегулируемых организаций Поняття та ознаки саморегулівних організацій
во внешности - преобладали европеоидные признаки. у зовнішності - переважали європеоїдні ознаки.
Рекреационное районирование и районообразующие признаки. Рекреаційне районування і районообразующее ознаки.
Общие признаки проявления синусита следующие: Загальні ознаки прояву синуситу наступні:
Как точно обнаружить признаки анорексии Як точно виявити ознаки анорексії
видимые признаки стресса и усталости; видимі ознаки стресу та втоми;
Как распознать признаки инфантильного мужчины Як розпізнати ознаки інфантильного чоловіка
Основные признаки менингита у взрослых: Основні ознаки менінгіту у дорослих:
признаки расстройства работы доменной печи; ознаки розладу роботи доменної печі;
Признаки функционального улучшения при простатите. Ознаки функціонального поліпшення при простатиті.
Назовите классификационные признаки банковских операций. Назвіть класифікаційні ознаки банківських операцій.
пассажир имеет явные признаки опьянения; пасажир має явні ознаки сп'яніння;
Назовите важнейшие признаки индустриальной цивилизации. Назвіть основні ознаки індустріального суспільства.
измеряемые характеристики и признаки дефектов; вимірювані характеристики та ознаки дефектів;
Экономика Украины демонстрирует признаки оживления. Економіка України демонструє ознаки пожвавлення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!