Usage examples of "признал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кашапов свою вину не признал. Кашапов свою провину не визнав.
Сам Роман Сущенко вины не признал. Сам Роман Сущенко провини не визнає.
При этом орден признал себя вассалом польской короны. Орден вимушений був визнати себе васалом польської корони.
Китай официально признал независимость МНР. Китай не визнавав незалежності МНР.
Суд признал регулирование Центробанка неадекватным Суд визнав регулювання Центробанку неадекватним
Сам Энхбаяр своей вины не признал. Сам Енхбаяр своєї провини не визнавав.
Балух свою вину не признал. Балух свою провину не визнав.
Суд признал банкротом "Пузату Хату" Суд визнав банкрутом "Пузату хату"
"Мемориал" признал его политическим заключенным. "Меморіал" визнав його політичним в'язнем.
Фридрих сначала признал новоизбранного короля. Фрідріх спочатку визнав новообраного короля.
Свою вину Щастный не признал. Свою провину Щастний не визнав.
Назаров своей вины не признал. Назаров свою вину не визнав.
Минкульт Франции признал Севастополь "российским" Мінкульт Франції визнав Севастополь "російським"
GameSpy признал GLaDOS лучшим персонажем. GameSpy визнав GLaDOS найкращим персонажем.
Валерий Пермяков свою вину признал. Валерій Пермяков свою провину визнав.
Суд признал инцидент несчастным случаем. Суд визнав аварію нещасним випадком.
Вашингтон признал эти записи подлинными. Вашингтон визнав ці записи справжніми.
Украинский регулятор признал неплатежеспособным "Диамантбанк" Український регулятор визнав неплатоспроможним "Діамантбанк"
Суд признал высылке Украинский неправомерным. Суд визнав вислання українки неправомірним.
Рафальский своей вины не признал. Рафальський своєї вини не визнав.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!