Exemplos de uso de "признаётся" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos140 визнається23 зізнався17 визнаються15 зізнається10 визнавався9 зізнатися7 зізналася6 визнавалися5 визнавалося5 зізнаюся5 признайся4 визнавалася3 визнавалась3 признається3 вважається2 зізналися2 признався2 є2 признаються2 зізнавалися1 визнавалось1 зізнавався1 слід визнавати1 визнаватися1 зізнаватися1 зізнаєтеся1 визнають1 зізнайся1 зізнайтеся1 він1 освідчитися1 чесно1 визнавати1 зізнаються1

mostrar

За вагоном признается право экстерриториальности. За вагоном визнається право екстериторіальності.

признается идеологическое и политическое многообразие. Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття.

"Признаётся право на мирные собрания. "Признається право на мирні збори.

Демократия признается принципом всеобщего значения. Демократія вважається принципом всезагального значення.

Брак признается недействительным с момента его расторжения. Шлюб визнають недійсним із дня його укладення.

Он признается всеми течениями буддизма. Він визнається всіма течіями буддизму.

Вскоре Джулия признаётся ему в любви. Незабаром Джулія зізнається йому в любові.

Луиза признаётся ей в своей страсти. Луїза признається їй у своїй пристрасті.

Преступление признается оконченным при наступлении предусмотренных последствий. Злочин вважається закінченим при настанні згаданих наслідків.

Рецидив преступлений признаётся особо опасным: Рецидив злочинів визнається особливо небезпечним:

Ниш признаётся, что она дочь Клэйтона. Ніш зізнається, що вона донька Клейтона.

Незаконной признается и анонимная материальная поддержка. Незаконної признається і анонімна матеріальна підтримка.

признается право толковать международные договоры. Визнається право тлумачити міжнародні договори.

Там Вульф признаётся в своём поступке. Там Вульф зізнається у своєму вчинку.

Внешняя торговля признается государственной монополией. Зовнішня торгівля визнається державною монополією.

Анна признается: она была трудным ребенком! Анна зізнається: вона була важкою дитиною!

Обвиняемым признается лицо, в отношении... Обвинуваченим визнається особа, щодо якої:

Царица признается, что она мать Саломеи. Цариця зізнається, що вона мати Саломеї.

6) Какая власть признается легитимной? 6) Яка влада визнається легітимною?

Орландо признается, что у него технофобия. Орландо зізнається, що в нього технофобія.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS