Beispiele für die Verwendung von "прикрепленной" im Russischen mit Übersetzung "прикріплені"

<>
К стержням симметрично прикреплены грузы. До стержнів симетрично прикріплені вантажі.
На палатке прикреплены антипрезидентские лозунги. На наметі прикріплені антипрезидентські гасла.
Выше прикреплены лепные театральные маски. Вище прикріплені ліпні театральні маски.
не открывайте прикрепленные к ним файлы; не відкривайте прикріплені до них файли;
Лампы бокового освещения прикреплены сбоку балок. Лампи бічного освітлення прикріплені збоку балок.
Вдоль нижней кромки отвала прикреплены ножи. Вздовж нижньої крайки відвала прикріплені ножі.
Выкрутить шурупы, которые прикреплены к ящику. викрутити шурупи, які прикріплені до скриньки.
Направляющие планки 25 прикреплены к раме 16. Напрямні планки 25 прикріплені до рами 16.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.