Verwendungsbeispiele von "приложении" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle651 додаток201 додатки120 додатків82 додатку59 програми41 додатком23 програм21 програма15 застосунків12 додатка11 прикладення10 додатками9 застосунок7 додатках7 програмі6 застосування5 програму4 програмами4 програмах4 застосунками2 застосуванням1 допомогою програми1 застосунком1 застосуванню1 дозволяє програмі1 забезпечення1 прикладання1 застосунку1

einblenden

О нашем приложении в числах: Про наш додаток у числах:

• аппликационную форму № 1 (в приложении) • аплікаційну форму № 1 (в додатку)

Просмотр видео в приложении "Фильмы" Перегляд відеозаписів у програмі "Фільми"

Adobe Photoshop Lightroom Информация о приложении Adobe Photoshop Lightroom Інформація про програму

Центр общения в приложении Hangouts. Центр спілкування у додатку Hangouts.

Просмотр видео в приложении "Видео" Перегляд відеозаписів у програмі "Відео"

Запросить дополнительную информацию об этом приложении! Запитати більше інформації про цю програму!

Ищите Avocado в приложении Glovo! Шукайте Avocado в додатку Glovo!

Различные IP-камеры в приложении на Android Різні IP-камери в програмі на Android

В приложении выбери "Добавить карту"; У додатку обери "Додати картку";

Регистрируйся и работай в приложении Реєструйся та працюй в додатку

Выберите режим самокатов в приложении Оберіть режим самокатів у додатку

Отныне ЗІР - в мобильном приложении! Відтепер ЗІР - у мобільному додатку!

Как зарегистрироваться в приложении BiP? Як зареєструватися в додатку BiP?

Зарегистрируйте карточку Visa в приложении. Зареєструйте картку Visa у додатку.

Различные IP-камеры в приложении Різні IP-камери в додатку

Оцени удобство вызова такси в приложении: Оціни зручність виклику таксі у додатку:

Различные IP-камеры в приложении - видеоурок Різні IP-камери в додатку - відеоурок

Эти данные будут показываться в приложении. Ці дані будуть показуватися в додатку.

Оформляйте депозит в нашем мобильном приложении Оформлюйте депозит у нашому мобільному додатку

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!