Exemples d’usage de "провайдеры" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Интернет провайдеры Киева по районам Інтернет провайдери Києва по районах
О чем врут облачные провайдеры Про що брешуть хмарні провайдери
Провайдеры игр в лобби казино Провайдери ігор в лобі казино
Операторы, провайдеры имеют право на: Оператори, провайдери мають право на:
Дополнительные погодные провайдеры и виджеты Додаткові погодні провайдери та віджети
Остальные провайдеры договариваются с монополистами. Решта провайдери домовляються з монополістами.
Интернет услуги Провайдеры и сотовые операторы Інтернет послуги Провайдери та мобільні оператори
Украинские провайдеры начали активную блокировку "Вконтакте". Українські провайдери почали активне блокування "ВКонтакте".
Локальные провайдеры услуг с прямым доступом Локальні провайдери послуг з прямим доступом
провайдеры "последней мили" и т.д.. провайдери "останньої милі", тощо.
Contact form - провайдер веб решений Contact form - провайдер веб рішень
Ретрансляция в сети кабельного провайдера Ретрансляція в мережі кабельного провайдера
Топ-7 лидирующих игровых провайдеров Топ-7 провідних ігрових провайдерів
Интеграция с топовыми провайдерами СМС. Інтеграція з топовими провайдерами СМС.
Как стать провайдером программной услуги? Як стати провайдером програмної послуги?
Провайдерам предложили заплатить авторские отчисления Провайдерам запропонували заплатити авторські відрахування
Мы протестировали провайдера Hashflare для вас. Ми протестували постачальник Hashflare для вас.
В противном случае нужно искать другого провайдера. В іншому випадку ми шукатимемо іншого постачальника.
Провайдер "Fasty" становится частью IPnet. Провайдер "Fasty" стає частиною IPnet.
Медленная скорость именно вашего провайдера. Повільна швидкість саме вашого провайдера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !