Exemples d’usage de "провод" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Оцинкованный высокоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований високовуглецевого сталевий сердечник провід
С 1927 входил в Провод украинских националистов. З 1927 входив до Проводу українських націоналістів.
Медный провод Цена за кг Мідний дріт Ціна за кг
Одиночный провод Диапазон размеров / мм Одиночний провід Діапазон розмірів / мм
Черный обожженный провод (вязальная проволока) Чорний обпалений дріт (в'язальний дріт)
Электрический провод для домашнего использования Електричний провід для домашнього використання
Медный провод для двигателя намотки Мідний дріт для двигуна намотування
Далее: провод сплава 5154 алюминиевый Далі: провід сплаву 5154 алюмінієвий
Стандартный материал: высокопрочный высокопрочный провод Стандартний матеріал: високоякісна високоміцна дріт
ПВХ-изоляцией Провод и кабель ПВХ-ізоляцією Провід та кабель
Трамвайный провод обычно располагается ниже троллейбусного. Трамвайний дріт звичайно розташовується нижче тролейбусного.
Электрический провод переменного тока C8 Електричний провід змінного струму C8
4: Плетеный провод поддерживать стабильную передачу; 4: Плетений дріт підтримувати стабільну передачу;
Через провод консоли обменивались информацией. Через провід консолі обмінювалися інформацією.
Провод: декоративный огнеупорный 2 * 0,75 (Италия) Дріт: декоративний вогнетривкий 2 * 0.75 (Італія)
Полуавтоматический Односторонний Статор провод Binding... Напівавтоматичний Односторонній Статор провід Binding...
Оцинкованный низкоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований низьковуглецевого сталевого осердя провід
Один провод Braid-Textile крышка шланга Один провід Braid-Textile кришка шланга
Чем толще провод, тем гуще краска. Чим товщі провід, тим густіше фарба.
Сколько на один провод подключить розеток. Скільки на один провід підключити розеток.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !