Exemples d'utilisation de "провокационный" en russe

<>
Провокационный, чувственный аромат для дерзкого соблазнения Провокаційний, чуттєвий аромат для зухвалого спокушання
Провокационный, актуальный и близкий - телеканал "ZIK". Провокативний, актуальний і близький - телеканал "ZIK".
Он проводил демонстративные провокационные действия. Він проводив демонстративні провокаційні дії.
Он назвал их "провокационными и непрофессиональными". Він назвав їх "провокаційними і непрофесійними".
Провокационная скульптура получила название "Фонтан будущего". Провокаційна скульптура отримала назву "Фонтан майбутнього".
Это неразумно, провокационно и опасно. Це безрозсудно, провокаційно і небезпечно.
В его работе выискивают провокационные детали. У його роботі вишукують провокативні деталі.
В КСИР эти действия назвали "провокационными" и "непрофессиональными". Іранська сторона називає це "провокаційним" і "непрофесійним" кроком.
Не создавайте конфликтные и провокационные ситуации. Не створюйте конфліктні і провокаційні ситуації.
Милонов известен провокационными заявлениями и инициативами. Мілонов відомий провокаційними заявами та ініціативами.
Работа достаточно провокационная, а также серьезная. Робота досить провокаційна, а також серйозна.
Действия боевиков можно охарактеризовать, как провокационные. "Дії бойовиків можна охарактеризувати як провокаційні.
"Действия турецкого самолета, безусловно, были провокационными. "Дії турецького літака, безумовно, були провокаційними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !