Ejemplos de uso de "прогнозом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
21) связана с относительно хорошим прогнозом. 21) пов'язана з відносно хорошим прогнозом.
Динамика показателя совпала с прогнозом аналитиков. Представлений показник співпав з прогнозами аналітиків.
С таким прогнозом выступили немецкие экономисты. З таким прогнозом виступили німецькі економісти.
Поинтересуйтесь условиями местности и прогнозом погоды. поцікавтеся умовами місцевості і прогнозом погоди;
По благоприятным прогнозом до 2010 года: За сприятливішим прогнозом до 2010 року:
Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.
Прогнозы развития медиации в Украине Прогнози розвитку медіації в Україні
Причины такого прогноза не понятны. Причини такого прогнозу не зрозумілі.
Разборку, составление прогнозов называют прогнозированием. Розробку, складання прогнозів називають прогнозуванням.
© Агентство по прогнозу курса биткоина. © Агентство за прогнозом ціни біткоіна.
Довольно непростой матч для прогноза. Дуже непростий матч для прогнозування.
Богдан Огульчанский в прогнозах осторожен. Богдан Огульчанський у прогнозах обережніший.
Украина в прогнозе не упоминается. Україна в прогнозі не згадується.
Лечение, профилактика и прогноз ИБС. Лікування, профілактика та прогноз ІХС.
По масштабу прогнозы разделяют на: За масштабом прогнози поділяються на:
Для диагностики и прогноза миастении. Для діагностики і прогнозу міастенії.
Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття Автоматична побудова числових прогнозів Стаття
Они по прогнозу Укргидрометцентра ожидаются 18 января. Вони за прогнозом Укргідрометцентру очікуються 18 січня.
Наблюдение за погодой и ее прогноз. Спостереження за погодою та її прогнозування.
Рациональные ожидания основ-ся на прогнозах. Раціональні очікування базуються на прогнозах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR