Exemplos de uso de "продан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Их корабль был продан русским. Їхній корабель був проданий росіянам.
Заказчики рассчитывали, что Продан испугается. Замовники розраховували, що Продан злякається.
Вскоре VX был продан США. Незабаром VX був проданий США.
Оксана Продан замужем, воспитывает двух дочерей. Оксана Продан заміжня, виховує двох доньок.
Товар был отобран и продан "великолукскими". Товар був відібраний і проданий "Великолукский".
Среди соавторов документа числится и Оксана Продан. Серед співавторів документа значиться і Оксана Продан.
Продан в Бомбее в 1765 году. Проданий в Мумбаї в 1765 році.
Продан на слом в 1967 году. Проданий на злам в 1967 році.
Лот был продан за 28 600 $. Лот був проданий за 28 600 $.
В межсезонье был продан в "Сан-Паулу". У міжсезоння був проданий в "Сан-Паулу".
Продан на слом 15 декабря 1971 года. Проданий на злам 15 грудня 1971 року.
Продан на слом 1 сентября 1976 года. Проданий на злам 1 вересня 1976 року.
Первый изолятор был продан в 1965 году. Перший ізолятор був проданий в 1965 році.
В 1930 году был продан на лом. У 1930 році був проданий на брухт.
обменяться идеями или продать растений. обмінятися ідеями або продати рослин.
Продам диван в хорошем состоянии. Продам диван у хорошому стані.
? Продав велосипед и купил автомобиль. ̶ Продав велосипед і купив автомобіль.
Продана на слом в июне 1988 года. Проданий на злам в серпні 1988 року.
было продано 796 автомобилей Rolls-Royce. було продано 796 автомобілів Rolls-Royce.
ФГИ продаст часть акций "Криворожстали" ФДМ продасть частину акцій "Криворіжсталі"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!